Al mirar atrás.... Mirant enrera....

Cuando se cumplen efémerides determinadas, me dá por mirar atrás... No sé si será el paso de los años, o que dentro de poco más de dos meses cumplo un año más, ó que veo que personas que formaban parte de mi vida desde hace años se marchan porqué es ley de vida... pero la cuestión es que estas últimas semanas, estoy en fase de recuperar recuerdos....

Empecé a coser con 5 años.... allí por el año 1972. Mi madre (modista de profesión) para entretener a la pequeña de sus 3 hijas, ó sea, yo, que era y soy inquieta por naturaleza, me daba una aguja e hilo para que hiciera hilvanes, aunque fueran mal hechos. Muchos años más tarde, ella comentaba en una sobre mesa de Navidad que le sorprendía mucho ver que la más pequeña y la más inquieta de sus 3 hijas , tuviera esa pasión por la costura y  el patchwork.

Estos días de Semana Santa, hemos ido a mi casita del Pallars Jussà, a desconectar. Como era de esperar, el tiempo no nos acompañó, y aunque pudimos hacer alguna pequeña excursión sin lluvia, casi todo el tiempo lo pasamos recogidos en la casita....mi ¨gran¨ hombre con sus proyectos de reforma de la casita, y yo recuperando mi costura y revisando los trabajos que allí tengo terminados, y que han sido orígen de algunos recuerdos que me han venido a la memoria. Aquí os pongo una muestra de las cosas que he hecho a lo largo de estos años. Cuánto he llegado a coser!! Si mi madre lo viera...


Quan es cumpleixen efemérides determinades, em dona per mirar enrera... No sé si serà el pas dels anys, ó que d'aquí poc més de dos mesos faré un any més, ó que que veig que persones que formaven part de la meva vida des de fa anys s'en van perqué és llei de vida... però la qüestió és que en aquestes últimes setmanes, estic en fase de recuperar records...

Vaig començar a cosir amb 5 anys.... allà a l'any 1972. La meva mare (modista de professió) per a entretenir a la més petita de les seves 3 filles, ó sigui, jo, que era i sóc inquieta de mena, em donava fil i agulla per a que fés embastes, encara que fóssin mal destres. Molts anys després, ella comentava a una sobre taula de Nadal que li sorprenía molt veure que la més petita  i la més inquieta de les seves 3 filles, tingués aquesta passió per la costura i el patchwork.

Aquests díes de Setmana Santa, hem anat a la meva caseta del Pallars Jussà a desconnectar. Com era previsible, el temps no ens va acompanyar, i tot i que encara vàrem poder fer alguna excursió sense ploure, quasi tot el temps el vàrem psssar recollits a la caseta... el meu ¨gran¨ home amb els seus projectes de reforma de la caseta, i jo recuperant la meva costura i revisant els treballs que allà hi tinc acabats i que han sigut l`origen d'alguns records que m'han vingut a la memòria. Aquí us poso una mostra de les coses que he fet al llarg d'aquests anys. Quantes coses he arribat a cosir!! Si la mare ho veiés...

Mis inicios en punto de cruz....
Els meus inicis en punt de creu.....

Mis inicios en seguir SAL ó BOM por internet...
Els meus inicis en seguir SAL ó BOM per internet....

 Esta bolsa me dió trabajo, pero estoy satisfecha con el resultado
Aquesta bossa em va donar feina, però estic satisfeta amb el resultat.

Me gusta decorar mi casita con detalles propios, y a mi "gran" hombre le encanta!
M'agrada decorar la meva caseta amb detalls propios, i al meu "gran" home li encanta!

Verges y la Danza de la Muerte.... Verges i la Dansa de la Mort....

Cómo ya os comenté aquí, Verges es un pueblo de 1200 habitantes conocido por la Procesión de Jueves Santo y la famosa Danza de la muerte, declarada Fiesta Patrimonial de Interés Nacional. La verdad es que se lo merece....todo el pueblo se volca en ése día, y los preparativos que duran meses, dan un resultado óptimo, y es comprensible que tenga la afluencia de 5000 visitantes ése día. Me enorgullece que mi "gran" hombre y yo hayamos participado en la logística que esta fiesta, pues el resultado es espectacular!!

Com ja us vaig comentar aquí, Verges és un poble de 1200 habitants conegut per la Processó de Dijous Sant i la famos Dansa de la Mort, declarada Festa Patrimonial d'Interès Nacional. La veritat és que s'ho val.... tot el poble es volca en aquest día, i els preparatius que duran mesos, dónen un bon resultat, i és comprensible que tingui una afluència de 5000 visitats aquest día. Em sento orgullosa que el meu "gran" home i jo hàgim participat a la logística d'aquesta festa, doncs el resultat és espectacular!!

Preparando la iluminación para la Procesión...
Preparant la il.luminació per a la Processó...

El Jueves Santo empieza con el desfile de los Manaies
El Dijous Sant comença amb el pas dels Manaies

La Calle de los Caracoles ya está preparada para iluminiar la noche.
El carrer dels Caragols ja està preparat per a iluminar la nit.

Llega la noche, las antorchas ya iluminan las calles.
Arriba la nit, les torxes ja iluminen els carrers.

La Plaza Mayor engalanada para la representación teatral.
La Plaça Major guarnida per a la representació teatral.

Y la procesión termina con esta jornada.
I la processó acaba aquesta jornada.

Y la Danza de la Muerte hace acto de presencia...
I la Dansa de la Mort fa acte de presència...

Con la iluminación de la Calle de los Caracoles...
Amb la iluminació del Carrer dels Caragols...

Poco a poco....Otra vez!!! Mica en mica.....Un altre cop!!!

Parece mentira lo rápido que pasa el tiempo cuando tienes tanto por hacer, y cuando además lo haces con ganas e ilusión.
Parece mentira que casi ya he vivido las cuatro estaciones del año aquí, y el cambio que ha dado mi vida en un año.
Madre mía.....cómo pasa el tiempo!!!

Vivir en un pueblo de 1200 habitantes a veces es complicado, sobre todo cuando vienes de una ciudad relativamente grande. Pero tiene sus ventajas. La tranquilidad y la paz es impagable....el silencio sobre todo a la hora de dormir....no tiene precio....supongo que venir aquí ahora, cuando la vida de mis "niños" ya está encarrilada, ha sido en el momento idóneo.

Mis días aquí pasan volando. He tenido que ir modificando horarios según las necesidades y los desplazamientos....el hecho de tener que ir en coche casi a todos sitios, es un tema al cual yo no estaba acostumbrada....y poco a poco, voy adaptándome. Mi tiempo entre semana pasa entre mi sesión de piscina matutina diaria, trabajar, llevar la logística doméstica, y al acabar el día coser un poco, si el cansancio me lo permite y no me duerno antes.

Y los fines de semana, dedicamos tiempo a reparaciones ó a acabados de esta casa (adivinais quién hace de ayudante a mi "gran" hombre??), y a disfrutar de la compañia mútua con mi "gran" hombre, el cual se desvive cada día para que yo esté bien atendida, tranquila y feliz  de haber hecho un gran cambio en mi vida, y en la suya de paso.



Sembla mentida lo ràpid que passa el temps quan tens tantes coses per a fer, i quan a més ho fas amb ganes i il.lusió.
Sembla mentida que quasi ja he viscut les quatre estacions de l'any aquí, i el canvi que ha fet la meva vida en un any.
Deu n´hi dó..... com passa el temps!!!

Viure en un poble de 1200 habitants de vegades és complicat, sobre tot quan vens d'una ciutat relativament gran. Però té els seus aventatges. La tranquilitat i la pau, és impagable.... el silenci sobre tot a l'hora de dormir.... no té preu.... suposo que venir aquí ara, quan la vida dels meus "ninos" ja està encarrilats, ha sigut en el moment adhient.

Els meus díes aquí passen volant. He hagut d'anar modificant horaris segons les necessitats i els desplaçaments.....el fet d'haver d'anar en cotxe a tot arreu, és un tema al qual jo no hi estava acostumada.... i mica en mica em vaig adaptant. El meu temps entre setmana passa entre la meva sessió de piscina matinera diària, treballar, portar la logística doméstica, i en acabar el día, cosir una mica si el cansament m'ho permet i no m'adormo abans.

I els caps de setmana, dediquem temps a reparacions ó acabats d'aquesta casa (endevineu qui fa d'ajudant del meu "gran"home??), i a gaudir de la companyia mútua amb el meu "gran" home, el qual es desviu cada día per a que jo estigui ben atesa, tranquila i feliç d'haver fet un gran canvi a la meva vida i a la seva de retruc.

Las caminatas por estas tierras llanas es una de las cosas que más me gustan. Me encanta andar y caminar y hacer mi ejercicio diario (el médico me dió un toque de atención con mi forma física...) y descubrir pequeños rincones de esta espectacular tierra que es el Empordà.

Les caminades per aquestes terres planeres és una de les coses que més valoro. M'agrada caminar i caminar i fer el meu exercici diari (el metge em va donar un toc d'atenció amb la meva forma física...) i descubrir raconets d'aquesta espectacular terra que és l'Empordà.

Y con el poco tiempo que me queda....Estoy en un despertar "costuril"!! Tengo muchas ganas de hacer cosas, y tengo muchísimas ideas en la cabeza, pero no doy para más. Y mientras estoy cortando y planificando quilts de grandes dimensiones para las paredes de casa,  voy haciendo ó terminando cosas pequeñas, que me den la satisfacción de hacerme un poco más mía esta casa poco a poco....

I amb el poc temps que em queda.... Sóc en un despertar "costurer"!!. Tinc moltes ganes de fer coses i moltíssimes idees al cap, però no dóno per més. I mentres vaig tallant i planificant quilts de grans dimensions per a les parets de casa, vaig fent ó acabant coses petites que em donin la satisfacció de fer-me aquesta casa una mica més meva mica en mica....

Una cestita para el baño de nuestra habitación.

Una cistelleta pel bany de la nostra habitació.

Un cojín para nuestra cama

Un coixí pel nostre llit

 Esta casita en origen es un bolsito, pero creo que le daré otra utilidad

Aquesta caseta en origen és un bosset, però crec que li donaré una altra utilitat

Un adorno para la puerta del armario, a juego con el cojín

Un guarniment per a la porta de l'armari, a joc amb el coixí.

Mis agendas, una para el trabajo, y la otra para mis proyectos de costura

Les meves agendes, una per a la feina, i l'altre pels meus projectes de costura.

Y como una quieta no está....me animé a seguir el QAL de Els Feteris, del cual os pongo los 3 meses que llevamos...
I com que una quieta no hi està... em vaig animar a seguir el QAL de Els Feteris, del qual us poso els 3 mesos que portem...

Para acabarlo de rematar, también me he liado con el QAL Sew Lets Quilt de Partners, para el cual he elegido estas telas, y en el que ya he empezado a trabajar.
Per acabar-ho d'adobar, també m'he embolicat amb el QAL Sew Lets Quilt de Partners, pel qual he triat aquestes robes, i en el qual he començat a treballar.

Nos vemos!!
Ens veiem!!

La Processó i la Dansa de la Mort de Verges - La Procesión y la Danza de la muerte de Verges

Segueixo per aquí.... temps per a cosir, poc.... massa feina, masses coses per a fer.....no tinc temps d'aburrir-me!!! Però qué hi farem!! Estic bé, no ho puc negar...jejeje...això si, quan no bufa la tramuntanta com avui!!

Una de les coses que més m'ha cridat l'atenció de venir a viure l'Empordà, és el caràcter empordanés. Són catalans, si, però diferents d'ón vivía jo abans, i potser més assemblat a mí del que jo em pensava (les meves arrels empordaneses deuen estar sortint???)

Verges és una població coneguda per moltes coses, però sobre tot per la seva Processó de Dijous Sant i la Dansa de la Mort. Sembla ser que aquell día la població de Verges es multiplica per 4....(ay Deú meu....) doncs aquesta festa té l'honor de ser considerada Festa Patrimonial d'Interès Nacional. 
Adjunto un video promocional i Us animo a venir!!

Aviat penjaré coses....estic avançant lentament, però les meves manetes no paren!!



Sigo por aquí...sin apenas tiempo para coser...demasiado trabajo, demasiadas cosas para hacer....no tengo tiempo de aburrirme!!! Pero qué le vamos a hacer!!! Estoy bien, no lo puedo negar....jejeje...eso si, cuando no sopla la tramuntada como hoy!!

Una de las cosas que más me ha llamado la atención de venir a vivir a l'Empordà, és el caràcter empordanés. Son catalanes, si, pero diferentes de dónde yo vivíva antes, y quizá más parecidos a mí de lo que yo creía (mis raíces empordanesas deben estar saliendo???)

Verges es un pueblo conocido por muchas cosas, pero sobre todo por su Procesión de Jueves Santo y la Danza de la Muerte. Parece ser que la población de Verges ése día se multiplica por 4....(ay Dios mío....) pues la fiesta tiene el honor de ser considerada Fiesta Patrimonial de Interés Nacional. Adjunto un video promocional, y os animo a venir!!

Pronto colgaré cosas....estoy avanzando lentamente, pero mis manitas no paran!!

Recuperando..... Recuperant....

Estos dos últimos meses han sido de muchísimo ajetreo....como ya os comenté, en el trabajo a final de año parece que se acabe el mundo, y en casa....quería hacer muchas cosas, pero no llegué a todas partes....en fin, aún así doy por buenos los dos últimos meses, que aunque han sido diferentes, estoy satisfecha de mi nueva vida y de mi adaptación. El otro día pensaba que me pasa el tiempo volando... parece mentira que ya estamos en el 2019, que ya hace 5 meses que me vine a vivir al Baix Empordà, y que ya he vivido 3 estaciones del año aquí.... Atrás quedan los primeros nervios de vivir en un lugar que pese a que había estado muchísimas veces, no conocía ni la zona ni la gente....y aunque aún me cuesta soportar la tramuntana....el balance es muy positivo, y mi "gran hombre" sigue desviviéndose por mí, para que esté bien atendida y que no me falte de nada.

Ayer estuve en mi antiguo hogar, en el piso dónde vive mi "niño pequeño". De vez en cuando voy (con el permiso de mi hijo, claro...jejejeje) a recoger cosas y gestionar temas del piso. Siempre sufro pensando que cuando me vine a vivir a estas tierras, tengo la sensación que dejé mi "niño pequeño" aparcado....y él está feliz como una perdiz, inmerso en su final de curso y el trabajo final de carrera, y trabajando ya en lo suyo, ganándose su sueldo y tirando la casa adelante solo. Parece mentira...para mí mis "niños" siempre serán mis "niños" aunque ya sean mayores, y ya no necesiten a la "mama", ellos están felices con sus vidas, y yo sufro....jejejeje...como son las cosas!! Aún así, cuando veo lo bien que están, que se desarrollan en sus respectivos proyectos de vida, y que aún con su carácter (que los dos lo tienen, no os creais!!!) tienen lealtad, respecto y amor a su madre, me llena muchísimo de orgullo, y pienso.: "pues tan mal no lo he hecho!!".

Pues como os comentaba, aproveché para llevarme cosas de mi taller. Aquí en mi casa actual tengo espacio, pero voy poco a poco organizandola a mi gusto. Me traje cosas que he ido haciendo a lo largo de estos años.....hay que ver cuanto he llegado a trabajar!

Aquests dos últims mesos han estat de molt d'enrenou....com ja us vaig comentar, a la feina a final d'any semblava que s'acabés el món, i a casa.... volía fer moltes coses, però no arribo a tot arreu... en fí, bó i així, dóno per bons els últims dos mesos, que encara que han sigut diferents, estic satisfeta amb la meva nova vida i la meva adaptació. L'altre día pensava que passa el temps volant....sembla mentida que ja som al 2019, que ja fa 5 mesos que vaig venir a viure al Baix Empordà, i que ja he viscut tres estacions aquí.... Enrera queden els primers nervis de viure en un lloc que malgrat haver-hi estat molts cops, no coneíxía ni la zona ni la gent....i que encara que em costa soportar la tramuntana...el balanç és molt positiu, i el meu "gran home" segueix desvivint-se per a mí, per a que estigui ben atesa i que no em falti de res.

Ahir vaig estar a la meva antiga llar, al pis ón ara viu el meu "nino petit". De tant en tant vaig (amb el permís del meu fill, clar...jejejeje) a recollir coses i gestionar temes del pis. Sempre pateixo pensant que quan vaig venir a viure a aquestes terres, tinc la sensació que vaig deixar el meu "nino petit" aparacat.....i ell està feliç com un anís, inmers al seu final de curs, i al seu treball final de carrera, i treballant ja en el seu camp, guanyant un sou i tirant la casa endavant ell sól. Sembla mentida....per a mí els meus "ninos" sempre seran els meus "ninos" encara que ja siguin grans i no necessitin la "mama". Ells estan feliços amb les seves vides, i jo pateixo....com són les coses!! Bó i així, quan veig lo bé que estan, que es desenvolupen en els seus prouectes de vida, i que tot i el seu caràcter (que tots dos el tenen, no us penseu pas!!!) tenen lleialtat, respecte i amor per la seva mare, m'ompla d'orgull, i penso: "tant malament no ho he fet!!"

Doncs com us comentava, vaig aprofitar per endur-me coses del meu tauller. Aquí a la meva casa actual tinc lloc, però m'el vaig organitzant mica en mica al meu gust. Vaig portar coses que he anat fent al llarg d'aquests anys....hi ha que veure quan ha arribat a treballar!

Este es el cartel que tenía colgado en la puerta de mi taller en mi antigua casa. Ahora lucirá en la puerta de mi taller actual, mucho más grande que el anterior!!
Aquest és el rétol que tenia penjat a la porta del meu taller de la meva antiga casa. Ara lluirá a la porta del meu taller actual, molt més gran que l'anterior!!

Hará unos cuatro años, tuve el placer de realizar el Curso de retratos con Jacqueline Bahí. Todo un reto, aunque después el efecto es espectacular. Para la ocasión elegí una foto propia de cuando yo era pequeña...por aquello de que yo tengo dos hijos, y no quería discriminar ni al uno ni al otro...así que me hice un autoregalo de autoretrato...jejejeje....Creo que no quedó mal del todo, aunque no descarto volverlo a hacer igual en un futuro. Os pongo la foto original y el quilt, que creo que aún deberé hacerle algún retoque.
Farà uns quatre anys, vaig tenir el plaer de fer un Curs de Retrats amb la Jacqueline Bahí. Tot un repte, encara que després l'efecte és espectacular. Per a l'ocasió vaig triar una foto pròpia de quan jo era petita... per allò que jo tinc dos fills, i no volía discriminar ni a un ni a l'altre.... així que em vaig fer un autoregal d'autoretrat...jejejeje...Crec que no va quedar malament del tot, encara que no descarto tornar-lo a fer igual en un futur. Us poso la foto original i el quilt, que crec que encara li hauré de fer algún retoc.

Aprovechando restos, en un finde de aquellos que me pasaba sola en casa, hice este miniquilt....premonitorio, quizá?? No sé, pero al cabo de un tiempo apareció mi "gran hombre"....
Aprofitant restes, en un cap de setmana d'aquells que em passava sola a casa, vaig fer aquest miniquilt.... premonitori, potser?? No ho sé, però al cap d'un temps va apareixer el meu "gran home"..

Aunque no lo parezca, estoy trabajando muchísimo....ahora mismo tengo un montón de labores en marcha, a las cuales dedico mis ratos de asueto después del trabajo. Incluso tengo cola de espera en la máquina de coser para ir cosiendo con el hilo que tengo montado en la máquina!! Y como mi cabecita no para....me lío con más cosas, como no!!! Jejejeje....Este es el primer bloque de un quilt al cual me he apuntado....estoy deseando que llegue el siguiente. El quilt lo ha diseñado Els Feteris, y hay un grupo de facebook dónde se dan los patrones y se muestran los avances. Os animais y lo hacemos juntas??
Voy a atrincherarme en mi taller a coser, ahora vuelve a soplar la tramuntana, y es lo mejor que puedo hacer para soportarla...Nos vemos!!
Encara que no ho sembli, estic treballant moltíssim...ara mateix tinc un piló de labors en marxa, a les quals els hi dedico les meves estones d'esbarjo després de la feina. Fins i tot tinc cúa d'espera a la màquina de cosir per anar cosint amb el fil que tinc enfilat a la màquina!! I com que el meu caparró no para... m'embolico amb més coses, faltaría més!!! Jejejeje...Aquest és el primer bloc d'un quilt al qual me he apuntat...ja estic desitjant que arribi el següent. El quilt l'ha dissenyat Els Feteris, i hi ha un grup de facebook ón es donen els patrons i es mostren els avenços. Us animeu i el fem plegades??
Vaig a atrinxerar-me al meu taller a cosir, ara torna a bufar tramuntana, i és lo millor que puc fer per a soportar-la...Ens veiem!!

FELIZ AÑO 2019!!! BON ANY 2019!!

Mama, Papa:

L'any 2018 ja marxa.....un any intens, però que NO ha sigut un any per oblidar.
Un any al qual heu s'en anat algunes persones de la meva vida, però la més important per a mí, Tú, Mama, que em vàres portar a aquest món....mai t'oblidaré Mama, ni a tú, ni al Papa. Cada día em recordo de vosaltres amb carinyo i amb un somriure. Miro les vostres fotos, miro la llar de foc (allò que t'agradava tant fer a tú, Papa) i recordo els valors i la capacitat de lluita que m'heu donat per seguir tirant endavant malgrat tot i d'extreure'n sempre bons aprenentatges.
I somric. Somric perqué gràcies a vosaltres puc mirar les coses amb una perspectiva molt àmplia tal i com ens vàreu ensenyar. Això em fa viure d'una forma més serena. La serenor que em va ensenyar el pare. La capacitat d'agafar-se les coses amb humor malgrat les circunstàncies, que em va ensenyar la mare. La capacitat de tenir la ment oberta tal i com em vàreu ensenyar tots dos. La capacitat d'adaptar-se als canvis el més aviat possible i amb ilusió, encara que a mí no m'agradin els canvis!!.
I el respecte, molt important també, per a TOT I TOTS els que ens envolten.
I somric. Somric perqué tot això ho veig ara que tinc  "el meu gran home" al costat que m'hi ajuda....que contents estaríeu si el coneguéssiu. I com li hauría agradat a ell que us coneguéssiu...
Que contents estaríeu si sabéssiu que he tornat als nostres orígens gironins.
Que contents estaríeu de veure que visc a les terres gironines que tant us agradaven a tots dos.
Que contents estaríeu de veure que els vostres nets són dos homenots de profit.
Ha sigut un any de molts canvis a millor, tal i com jo ja preveia ara fa un any. I tot i que els canvis a mí no m'agraden, sempre són per a millor.
Em dól no poder passar el Nadal amb vosaltres... però em sento afortunada que és per llei de vida, i no per la injustícia i prepotència de "ALTRES" incapaços de veure les coses amb una perspectiva àmplia. Serà que ells no vàren tenir la sort de tenir uns pares com els meus, suposo, oi?

L'any 2019 serà un altre any de canvis. Potser no tant grans, però si que per seguir-ho encaminant tot a millor. Esperem sigui l'any del "petit canvi" definitiu.

Molt BON ANY 2019 per a tothom!!! I que el proper Nadal, tots puguem ser LLIURES per a passar el Nadal amb qui vulguem i estimem.

Mama, Papa:

El año 2018 ya se vá....un año intenso pero que NO ha sido un año para olvidar.
Un año en el cual os habeis marchado algunas personas de mi vida, pero sobre todo, tú, Mama, la más importante para mí, que me trajiste a este mundo....Nunca te olvidaré Mama, ni a tí ni al Papa. Cada día me acuero de vosotros con cariño y con una sonrisa. Miro vuestras fotos, miro el hogar (aquello que te gustaba hacer tanto a tí, Papa) y recuerdo los valores y la capacidad de lucha para seguir tirando adelante pese a todo y de extraer buenos aprendizajes
Y sonrío. Sonrío porqué gracias a vosotros puedo mirar las cosas desde una perspectiva más amplia tal y como nos enseñasteis. Esto me hace vivir de una forma más serena. La serenidad que me enseñó mi padre. La capacidad de cogerse las cosas con humor tal y como nos enseñó mi madre. La capacidad de tener la mente abierta tal y como nos enseñaron los dos. La capacidad de adaptarse a los cambios lo antes posible y con ilusión, a pesar de que a mí no me gusten los cambios!! 
Y el respeto, muy importante también, para TODO Y TOD@S los que nos rodean.
Y sonrío. Sonrío porqué todo esto lo veo ahora que tengo a "mi gran hombre" que me ayuda....qué contentos estaríais si le conocierais. Y cómo le hubiera gustado a él conoceros...
Qué contentos estariais si supierais que he vuelto a nuestros orígenes gerundeses.
Qué contentos estariais si vierais que he vuelto a vivier en las tierras gerundenses que tanto os gustaban a los dos.
Qué contentos estariais de ver que vuestros nietos son dos hombretones de provecho.
Ha sido un año de cambios a mejor, tal y como yo ya preveía hace un año. Y aunque a mí los cambios no me gustan, siempre son para mejor.
Me duele no pasar las Navidades con vosotros....pero me siento afortunada que es por ley de vida y no por la injusticia y prepotencia de "OTROS" incapaces de ver las cosas con una perspectiva amplica. Será que ellos no tuvieron la suerte de tener unos padres como los míos, supongo, verdad?

El año 2019 será otro año de cambios. Quizá no tan grandes, pero seguro que serán para seguirlo encaminando todo a mejor. Esperemos que sea el año del "pequeño cambio" definitivo.

Feliz Año 2019 para tod@s!! Y que las próximas Navidades tod@s podamos ser LIBRES para pasar la Navidad con quién querramos y amemos.

Preparando Navidad (2a Parte)..... Preparant el Nadal (2a part)

Pues si, sigo por aquí.... No me doy cuenta, y me pasan los días, las semanas y los meses, a una velocidad de vértigo!! Pero estamos bien, y eso es lo que cuenta.
Llevo unas semanas intensas... en el trabajo hay que cerrar temas antes de final de año, y no doy para más. Y en casa, voy tirando...todos los temas de arreglos de la casa y acabar cosas pendientes, van a paso de tortuga, y creo que no podrá estar todo para Navidad tal y como yo quería, pero lo importante está ya hecho y a quién no le guste si falta una lámpara ó no se ha colgado un cuadro, que no mire...jejejeje....mi gran hombre no dá para más, y yo, tampoco.

Doncs si, sóc aquí encara.... No m'en adono, i em passen els díes, les setmanes i els mesos volant!!! Però estem bé, i això és el que compta.
Porto unes setmanes intenses... a la feina he de tancar temes abans de final d'any i no dono per més. I a casa, vaig tirant... tots els temes d'arreglos de casa i d'acabar coses pendents van a pas de tortuga i crec que no podrà estar tot per a Nadal tal i com jo volía, però lo important està ja fet i a qui no li agradi, que no miri...jejejeje...el meu gran home no dóna per a més, i jo tampoc.

Y aunque no lo parezca, no he parado! Sigo con mis labores navideñas y a falta de acabar algunas cositas, aquí os pongo lo que he terminado estos días.

I encara que no ho sembli, no he parat! Segueixo amb les meves labors nadalenques i encara que m'en resten algunes per a fer, aquí us poso el que he acabat aquests díes.

Un sujeta-puertas que encontré en el Labores del Hogar de Octubre. He disfrutado haciéndolo, y creo que no me ha quedado del todo mal!
Un aguanta-portes que vaig trobar al Labores del Hogar d'Octubre. He gaudit fent-ho, i crec que no m'ha quedat del tot malament!

Y este arbolito que encontré en Pinterest...(bendito Pinterest!!) 

I aquest arbret que vaig trobar al Pinterest... (beneït Pinterest!!)

Y por otro lado, en mi búsqueda de cosas nuevas (al menos para mí...) me apunté a un Curso de Cocina de Tajine en un centro del pueblo donde hacen actividades de todo tipo relacionadas con las terapias alternativas y la comida sana. El curso fué súper interesante, y la comida quedó espectacular!!! A mi gran hombre le encantó, y quedó sorprendido!! Os dejo algunas imágenes....

I d'altre banda, a la meva recerca de coses noves (al menys per a mí...) em vaig apuntar a un Curs de Cuina de Tajine a un centre del poble ón fan activitats de tota mena relacionades amb les teràpies naturals i el menjar sà. El curs va ser super interessant, i el menjar queda espectacular!!! Al meu gran home li va encantar, i va quedar sorprés!! Us deixo algunes imatges...

Ens veiem a la propera!!